<>
<>
布袋除尘器的设计原则(in principle)及除尘效率
布袋(Cloth bag)除尘器除具有净化效率高、处理风量大、性能稳定、使用(use)寿命(lifetime)长、应用范围(fàn wéi)广等特性。该设备广泛应用于冶金、铸造、化工、建材(Building materials)、粮食、机械设备、轻工、橡胶等工矿企业的通风除尘，对改善环境(environment)防止大气污染，起到了良好效果。工作(gōng zuò)原理含尘气体(gas)由布袋除尘器进风管(Duct)进入布袋除尘器内，经大空间的均风作用后，均匀（jūn yún)穿过滤(filter)袋（滤材： PE, PP, PTFE,PMIA ,NMO），物料被滤袋截留，沉积在滤袋外壁(Outer wall)上，过滤后的洁净气体经文氏管进入上箱体后从排气管排出。布袋除尘器上装有电磁脉冲阀，定时开启脉冲阀，使压缩空气由喷吹管各孔眼喷射到各对应的文氏管，把滤袋上多余的粉尘清下来，使布袋保持通风顺畅，连续（Continuity)运行，清下的料由布袋下部的绞龙送出。
布袋除尘器（作用：净化空气）在新滤袋开始使用时,是依靠织物孔隙中伸出的纤维(fiber)与尘粒之间的惯性碰撞，直接截留，静电（是一种处于静止状态的电荷）吸引，布朗扩散等作用捕集粉尘（形态：固体微粒）的；当织物上形成一层粉尘层后，则主要依靠粉尘层的筛选作用捕集粉尘。在现有用于排气净化(Purification)的各种除尘器中，布袋除尘器的除尘效果是最好的，特别是它捕捉粒径1um以下微细尘粒的能力，较之同为高效除尘器的电除尘器和高压文丘里除尘器犹高出一筹。
布袋(Cloth bag)除尘器的除尘率(或称除尘效率(efficiency))与滤料种类以及滤料上附着粉尘的状况有关。除尘器是一种干式滤尘装置。它适用于捕集细小、干燥、非纤维性粉尘。滤袋采用纺织的滤布或非纺织的毡制成，利用纤维织物的过滤作用对含尘气体进行过滤，当含尘气体进入袋式除尘器后，颗粒大、比重大的粉尘，由于重力的作用沉降下来，落入灰斗，含有较细小粉尘的气体在通过滤料时，粉尘被阻留，使气体得到净化。 除尘器是把粉尘从烟气中分离出来的设备叫除尘器或除尘设备。除尘器的性能用可处理的气体量、气体通过除尘器时的阻力损失和除尘效率来表达。同时，除尘器的价格、运行和维护费用、使用寿命长短和操作管理的难易也是考虑其性能的重要因素。除尘器是锅炉及工业生产中常用的设施。一般地说，新滤袋的除尘率较低。当滤袋上附着的粉尘达到大约2-3g/m2时，除尘率就能超过90%；达到150g/m2时，就能超过99%（按常见的粉尘浓度2.5g/m3计，前者约需1min，后者约需1h）。滤袋经过清灰后，还残留一些粉尘，经历一段周期(cycle)性的过滤(filter)清灰后，残留粉尘就趋于稳定。这时的除尘率一般将保持大于99%，如使用得当，甚至可超过99.9%。在正常(normal)状态下，它对粉尘中亚微米(粒径
布袋除尘器（作用：净化空气）采用定时清灰方式，清灰顺序为1室至几个室逐个进行.各室消灰间隔时间(time)为3min，几个袋室轮流（take turns)需要N室×3min，而至下一个循环几个室轮流下来时间间隔很长，由于小循环的1个周期和每个大循环之间的间隔都过长，对除尘器的收尘效果(xiàoguǒ)产生不利影响。
布袋除尘器（作用：净化空气）的设计原则(in principle)
（1）遵照国家规定的相关排放标准、室内(indoor)卫生标准和实际可能，来确定所要求的除尘效率(efficiency)和排放浓度。除尘器是把粉尘从烟气中分离出来的设备叫除尘器或除尘设备。除尘器的性能用可处理的气体量、气体通过除尘器时的阻力损失和除尘效率来表达。同时，除尘器的价格、运行和维护费用、使用寿命长短和操作管理的难易也是考虑其性能的重要因素。除尘器是锅炉及工业生产中常用的设施。
（2）根据粉尘的特点（粉尘含量、粒度、黏度（viscosity)等）确定烟气在除尘设备(shèbèi)内的流速、所需的过滤面积，滤料和除尘设备清灰方式方法。布袋除尘器高的除尘效率是与它的除尘机理分不开的。含尘气体由除尘器下部进气管道,经导流板进入灰斗时,由于导流板的碰撞和气体速度的降低等作用,粗粒粉尘将落入灰斗中,其余细小颗粒粉尘随气体进入滤袋室,由于滤料纤维及织物的惯性、扩散、阻隔、钩挂、静电等作用,粉尘被阻留在滤袋内,净化后的气体逸出袋外,经排气管排出。
（3）根据烟气的特性（温度、湿度、露点、压力等）确定设备的结构(形式、材料选择(xuanze)，以及输排灰等主要措施（指针对问题的解决办法)。
（4）根据电气控制和安全生产的要求，确定所有内部构件之间的距离，并使其距离始终保持符合气体流动(flow)规律的要求。
（5）设备的结构、主要部件必须(have to)考虑到制造、运输和现场施工的可能性，大型(Large scale)布袋除尘器要有解体方案(fāng àn)，对主要部件必须明确提出主要技术要求和施工安装程序，确保施工安装质量。
（6）在满足工艺生产使用(use)的条件下，所需单位烟气量的设备投资应尽量少，运行费用低，节约(jié yuē)能源，辅助设备及数得上配置应保证除尘器（作用：净化空气）主体设备运行可靠，配置合理，维护方便(。静电除尘器由两大部分组成：一部分是电除尘器本体系统；另一部分是提供高压直流电的供电装置和低压自动控制系统。电除尘器的结构原理图如图1所示，高压供电系统为升压变压器供电，除尘器集尘极接地。低压电控制系统用来控制电磁振打锤、卸灰电极、输灰电极以及几个部件的温度。
